Geyser — il plugin per collegare i giocatori Bedrock ai server Java in Minecraft

Geyser — il plugin per collegare i giocatori Bedrock ai server Java in Minecraft

Geyser è un plugin proxy che permette ai giocatori di Bedrock Edition di collegarsi ai server Java Edition. Il plugin traduce i pacchetti di rete tra le due edizioni del gioco: il proprietario non deve mantenere un mondo separato per ciascuna, e gli utenti di telefoni, console ed edizione Windows si collegano allo stesso server dei giocatori Java.

Come funziona Geyser

Java e Bedrock hanno protocolli di rete diversi e direttamente incompatibili. Il proxy si pone nel mezzo: accetta la connessione del client Bedrock, ne converte i pacchetti nel formato Java e viceversa. Per il giocatore si tratta di un normale accesso al server tramite indirizzo e porta.

Il plugin può essere avviato in due modi: all'interno di un server esistente (Spigot, Paper, BungeeCord, Velocity, Fabric, NeoForge) oppure come programma Standalone separato posto davanti al server. La modalità Standalone si sceglie quando non si ha accesso al server stesso o bisogna servire più backend.

Cosa ottiene il giocatore Bedrock

Dopo la connessione, il giocatore Bedrock si ritrova nello stesso mondo degli utenti Java e li vede accanto a sé. Parte delle differenze tra le edizioni viene attenuata dal resource pack GeyserIntegratedPack, caricato automaticamente: aggiunge lato Bedrock le particelle da colpo, l'animazione dell'oggetto nella seconda mano, una larghezza della scoreboard uguale a quella di Java e una presentazione dell'inventario in stile Java.

Bedrock funziona con la meccanica di combattimento della versione 1.8, senza tempo di recupero dell'attacco, mentre Java ha un timer del colpo. Per orientare il giocatore, il proxy mostra un indicatore artificiale di recupero — un mirino, una barra vicino alla hotbar oppure disattivato, a seconda del parametro cooldown-type.

Autorizzazione e Floodgate

Il metodo di accesso è definito dal parametro auth-type. Per impostazione predefinita è impostato su online — il giocatore Bedrock deve accedere tramite un account Microsoft che possiede Java Edition. Ciò è adatto ai server in cui tutti hanno un account Java.

Per far entrare i giocatori senza versione Java, accanto a Geyser si installa Floodgate — un plugin separato dello stesso team. Con il valore auth-type: floodgate l'accesso avviene direttamente da un account Bedrock. Floodgate mostra anche le skin dei giocatori Bedrock su Java, permette di inviare loro moduli nativi Bedrock e di collegare gli account delle due edizioni. È disponibile per Spigot/Paper, BungeeCord, Velocity e Fabric; senza di esso il proxy funziona in modalità online.

Parametri principali di configurazione

Il file config.yml contiene decine di opzioni, ma per l'avvio bastano poche di quelle chiave — il resto riguarda la regolazione fine della rete.

Limitazioni

Poiché il plugin traduce il protocollo tra due giochi diversi, parte delle funzionalità di Java lato Bedrock non può essere riprodotta: i link cliccabili in chat, l'effetto bagliore (glowing) sulle entità, la distinzione tra clic sinistro e destro nell'inventario, gli incantesimi personalizzati e le ricette proprie dell'incudine e del tavolo del fabbro. Il movimento del giocatore Bedrock non viene riprodotto in modo perfetto, per cui sui server grandi può essere interpretato erroneamente dagli anticheat.

Conclusione

Geyser permette ai giocatori Bedrock di entrare in un server Java senza un mondo separato per ciascuna edizione, da telefoni, console ed edizione Windows contemporaneamente. A differenza del mantenere due server paralleli, il proxy tiene tutti in un unico mondo e trasmette MOTD, skin e moduli. Di contro, parte delle meccaniche Java su Bedrock è semplificata o non disponibile, e il movimento non sempre va d'accordo con gli anticheat. Il plugin è adatto ai server che vogliono aprirsi al pubblico Bedrock; insieme a Floodgate, anche ai giocatori senza account Java.