Geyser: un plugin para conectar jugadores de Bedrock a servidores de Java en Minecraft

Geyser: un plugin para conectar jugadores de Bedrock a servidores de Java en Minecraft

Geyser es un plugin proxy que permite a los jugadores de Bedrock Edition entrar en servidores de Java Edition. El plugin traduce los paquetes de red entre ambas ediciones del juego: el propietario no necesita mantener un mundo separado para cada una, y los usuarios de teléfonos, consolas y la edición de Windows se conectan al mismo servidor que los jugadores de Java.

Cómo funciona Geyser

Java y Bedrock tienen protocolos de red diferentes y no son compatibles directamente. El proxy se sitúa en medio: recibe la conexión del cliente Bedrock, convierte sus paquetes al formato Java y viceversa. Para el jugador, es un simple inicio de sesión en un servidor mediante dirección y puerto.

El plugin se puede ejecutar de dos formas: dentro de un servidor existente (Spigot, Paper, BungeeCord, Velocity, Fabric, NeoForge) o como un programa Standalone independiente delante del servidor. Se elige Standalone cuando no hay acceso al propio servidor o cuando hay que atender a varios backends.

Qué obtiene un jugador de Bedrock

Tras conectarse, un jugador de Bedrock llega al mismo mundo que los usuarios de Java y los ve junto a él. Parte de las diferencias entre ediciones las suaviza el paquete de recursos GeyserIntegratedPack, que se carga automáticamente: añade en el lado Bedrock partículas de golpe, la animación del objeto en la mano secundaria, un ancho del marcador igual al de Java y un diseño de inventario al estilo Java.

Bedrock funciona con la mecánica de combate de la versión 1.8, sin tiempo de reutilización de ataque, mientras que Java tiene un temporizador de golpe. Para que el jugador se oriente, el proxy muestra un indicador artificial de reutilización — una mira, una barra junto a la barra de acceso rápido, o ninguno, según el parámetro cooldown-type.

Autorización y Floodgate

El método de inicio de sesión lo define el parámetro auth-type. Por defecto está establecido en online — el jugador de Bedrock debe iniciar sesión con una cuenta de Microsoft que posea Java Edition. Esto funciona bien en servidores donde todos tienen cuenta de Java.

Para dejar entrar a jugadores sin versión de Java, junto a Geyser se instala Floodgate — un plugin aparte del mismo equipo. Con el valor auth-type: floodgate el inicio de sesión se hace directamente con una cuenta de Bedrock. Floodgate también muestra las skins de los jugadores de Bedrock en Java, permite enviarles formularios nativos de Bedrock y vincular cuentas de ambas ediciones. Está disponible para Spigot/Paper, BungeeCord, Velocity y Fabric; sin él, el proxy funciona en modo online.

Principales parámetros de configuración

El archivo config.yml contiene decenas de opciones, pero para arrancar basta con unas pocas clave — el resto se refiere al ajuste fino de la red.

Limitaciones

Como el plugin traduce el protocolo entre dos juegos distintos, parte de las funciones de Java no se pueden reproducir en el lado Bedrock: enlaces en los que se puede hacer clic en el chat, el efecto de brillo (glowing) en las entidades, la distinción entre clic izquierdo y derecho en el inventario, encantamientos personalizados y recetas propias de yunque y mesa de herrería. El movimiento de un jugador de Bedrock no se reproduce a la perfección, por lo que en servidores grandes los anticheats pueden interpretarlo mal.

Conclusión

Geyser permite que los jugadores de Bedrock entren en un servidor de Java sin necesidad de un mundo separado para cada edición, desde teléfonos, consolas y la edición de Windows a la vez. A diferencia de mantener dos servidores paralelos, el proxy mantiene a todos en un mismo mundo y transmite el MOTD, las skins y los formularios. A cambio, parte de las mecánicas de Java quedan simplificadas o no disponibles en Bedrock, y el movimiento no siempre se lleva bien con los anticheats. El plugin es adecuado para servidores que quieren abrirse al público de Bedrock; combinado con Floodgate, también para jugadores sin cuenta de Java.